Dazu kommen noch sechs Kasus, deren Funktionen im Deutschen von Präpositionen übernommen werden. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Die Rolle dieser Kasus übernehmen Absolutiv und Ergativ. Grönland ist seit 1953 gleichberechtigte Provinz Dänemarks mit zwei Abgeordnete im dänischen Parlament. < Grönlands > Grönland geogr. Es gibt eine Standardvarietät, die im Alltag und quasi als einzige in der Schriftlichkeit gebraucht wird. [7] Einen Vergleich beider Rechtschreibungen bietet das folgende Textbeispiel: Eskimosprachen: Wie in eskimo-aleutischen Sprachen wie dem Inuktitut üblich, gab es früher neben Singular und Plural auch einen Dual, der in der ersten Hälfte des 19. Uebersetzung von Grönland uebersetzen. Geschichte: Gegründet 1734 Die Übersetzung ist schnell und spart Zeit. a) Die in der Kälte wohnen b) Schneevolk c) Menschen ️ Die Sprache der in Grönland lebenden Inuit ist Inuktitut. Inuinnaqtun | Pro Review kannst du dort einen neuen Wörterbuch-Eintrag eingeben (bis zu einem Limit von 500 unverifizierten Einträgen pro Benutzer). Im Grönländischen steht das Subjekt nur im Absolutiv (bei Ergativsprachen sagt man nicht „Nominativ“), wenn es kein bestimmtes Objekt gibt. Die grönländische Sprache gehört zu den Inuitsprachen. Die Derivation stellt das Herzstück der grönländischen Wortbildung dar. Übersetzung Deutsch-Englisch für Grönland im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Übersetzung durch Iyamide Mahdi in Zusammenarbeit mit dem Sprachendienst des Bundesministeriums der Justiz und für Verbraucherschutz. Übersetzung Перевод Μετάφραση ... Grönland'a özgü, Grönland veya halkı'na ait ya da onlarla ilgili olan; Grönland'ın Grönland’ca ile ilgili olan Grönlandca, Grönland'ta konuşulan inuit lehçesi Dictionary source: Babylon English-Turkish Dictionary More: English to Turkish translation of Greenlandic . Dieses Kalaallisut im engeren Sinne ist als Zentralwestgrönländisch ein Unterdialekt des Westgrönländischen (Kitaamiusut) und entspricht der Sprache, die etwa im Gebiet von Sisimiut im Norden und Nuuk im Süden gesprochen wird. Der größte Unterdialekt wird mit einer kleinen Ausnahme, dem Kap-Farvel-Dialekt, in der gesamten Kommune Kujalleq gesprochen, die aus den Distrikten Qaqortoq, Narsaq und Nanortalik besteht, weshalb er Nanortalik-Narsaq-Qaqortoq-Dialekt genannt wird. Alles über Kunst, Musik, Geschichte sowie Tiere, Klimawandel und andere interessante Informationen über Grönland. In Aktivitäten stöbern, die mit Kultur und Natur (Outdoor, Jagen, Fischen, Bootstouren) zusammenhängen, sowie Kombinationen aus beiden Bereichen. Vor 3.000 Jahren kamen die ersten Inuit über die Beringstraße von Sibirien nach Nordamerika. Empfangen Sie inspirierende Geschichten und Reiseangebote aus Grönland. Es ist eine polysynthetische Sprache, was bedeutet, dass ein Wort aus mehreren Affixen und einem Suffix besteht. Jahrhundert kam eine weitere Einwanderungswelle aus Kanada, von der die Inughuit abstammen, wodurch auch der nordgrönländische Dialekt entstand.[6]. Schauen Sie sich Beispiele für Grönland-Übersetzungen in Sätzen an, hören Sie sich die Aussprache an und lernen Sie die Grammatik. Ein Beispiel hierfür wäre:[19]. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion . Beide übersetzten Bibeltexte ins Grönländische, und Poul verfasste 1750 schließlich das erste Wörterbuch und 1760 auch eine Grammatik. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Mai Kasus II (Funktionen) 6. Die grönländischen Mythen handeln von kosmischer Schöpfung und Naturkräften, von Menschen mit übernatürlichen Fähigkeiten, Schamanen, … [5], Es wurde bisher erfolglos versucht, eine Verwandtschaft des Grönländischen über das Eskimo-Aleutische mit Indianersprachen in Kanada und den Vereinigten Staaten, mit Ainu, paläosibirischen Sprachen, Turk- oder Altaisprachen oder sogar den indogermanischen Sprachen herzustellen. Der ersten Klasse gehört der Großteil grönländischer Substantive an. Jedes Morphem hat dabei zwei grundlegende Eigenschaften. Er ist vielseitig verwendbar und funktioniert auch als Bezeichnung für den Täter (Nomen Agentis), als Ersatz für ein Relativpronomen und für dass. 1861 erschien erstmals mit der Atuagagdliutit eine Zeitung in Grönland, durch die grönländischer Lesestoff auch für eine breitere Bevölkerungsschicht zur Verfügung stand. Inuktitut | Wie alle anderen Sprachen auch, entwickelt sich Grönländisch konstant, und wenn man keine Lehnwörter benutzt, bildet man passende und besonders beschreibende Worte. Grönland sprache übersetzung Grönländische Sprache - Wikipedi Grönländisch (auch Kalaallisut [kaˈlaːɬːisut]) ist die alleinige Amtssprache in Grönland, einem autonomen Bestandteil Dänemarks.In beiden Ländern zusammen wird die Sprache von ca. Googles gratis tjeneste oversætter på et øjeblik ord, sætninger og websider mellem engelsk og mere end 100 andre sprog. Bestpreis-Garantie. Grönländisch gehört zu den Inuitsprachen und ist die östlichste und auch die meistgesprochene Sprache der im Westen bis nach Sibirien reichenden eskimo-aleutischen Sprachfamilie. Bei der ersten Gruppe endet der Stamm auf einem Vokal, also auf -a-, -i- oder -u-. Wie alle anderen Sprachen auch, entwickelt sich Grönländisch konstant, und wenn man keine Lehnwörter benutzt, bildet man passende und besonders beschreibende Worte. In beiden Ländern zusammen wird die Sprache von ca. Der Kurzfilm „Zu Besuch auf Wrangel Island“ schildert das Schicksal der Tiere auf dieser einsamen russischen Insel im hohen Norden, und die Interviews mit jungen Menschen aus dem kanadischen „Nunavut“ – in englischer Sprache mit schriftlicher Übersetzung - … Übersetzer . Während ein Verb ohne temporales Derivationsmorphem üblicherweise eine präsentische bis präteritale Handlung beschreibt, kann diese durch folgende Morpheme weiter verändert werden: Die Ableitungen für die Vergangenheit sind nicht nötig, wenn eine Zeitangabe dabeisteht: Juuliup appaani Nuummippunga. Und jede Übersetzung durchläuft ein ‚ Kontinuum von Verwandlungen‘, in dem die eine Sprache als Übersetzung aller anderen auf das unwandelbare Wort Gottes, deren unvollkommene Nachahmung sie alle sind, bezogen bleibt.“(Bolz, van Reijen, Walter Benjamin (Anm. [24], Der Konditionalis drückt aus, dass etwas nach etwas anderem passiert, also die Nachzeitigkeit einer Handlung, und er gibt Bedingungen an. Die grönländische Sprache hat grob unterschieden vier Dialekte: Südgrönländisch, Westgrönländisch, Ostgrönländisch und den Thule-Dialekt. 1721 begann die Missionierung und Kolonialisierung Grönlands durch den norwegischen Pfarrer Hans Egede. Es ist eine Sprache, die von 5,5 Millionen Menschen weltweit. Es existieren beispielsweise keine Schulbücher auf Nord- oder Ostgrönländisch.[6]. 2014. Mai Einführung: Kursstruktur, Grönland, Grönländisch 9. SFJ: übersetzung. Es existieren keine stimmhaften Plosive. Solche Wörter werden grundsätzlich aus dem Dänischen entlehnt und entweder (von einer Grammatikalisierung abgesehen) gar nicht wie helikopteri „Helikopter“, leicht wie biili (von bil „Auto“) oder bis zur Unkenntlichkeit dem Schriftsystem angepasst wie beispielsweise palasi (von præst „Pastor“).[7]. Bing helps you turn information into action, making it faster and easier to go from searching to doing. Er lässt sich am besten mit wenn übersetzen. 57.000 Menschen gesprochen. Detaillierte grammatikalische Informationen und Hinweise zu stilistischen Mitteln macht es einfacher, die richtige Übersetzung zu finden. Die grönländische Sprache wird seit Beginn der Verschriftlichung mit dem lateinischen Alphabet geschrieben und nicht in Silbenschrift wie beispielsweise Inuktitut, das ein eigenes Syllabar aus der kanadischen Silbenschrift nutzt. Die grönländische Schriftsprache und die Aussprache sind Kapitel für sich. Beste Auswahl. Die Kartoffel wird in Grönland. Die i-Dialekte sind Ost- und Südgrönländisch sowie der Upernavik-Dialekt. Die zweite Klasse endet auf -p-, die dritte auf -r-. Die staatliche Sprachbehörde, das Oqaasileriffik, ist unter anderem dafür zuständig, neue grönländische Wörter zu schaffen. [1] Geübte Hörer sollen sogar Sprecher nach ihrem Herkunftsort unterscheiden können, was eine noch viel genauere Unterteilung in „Dorfdialekte“ voraussetzen würde. Grönländisch (auch Kalaallisut [kaˈlaːɬːisut]) ist die alleinige Amtssprache in Grönland, einem autonomen Bestandteil Dänemarks.In beiden Ländern zusammen wird die Sprache von ca. Es wird auch als obligatorischer zweitsprachenkurs in Schulen in Island, Grönland und den Färöern, den ehemaligen Kolonien Dänemarks, unterrichtet. Lạnds|ting, das; -[s] (bis 1953 der Senat des dänischen Reichstages) Die deutsche Rechtschreibung. Die neue Bevölkerungsgruppe besiedelte innerhalb kürzester Zeit ganz Grönland, das zu dieser Zeit noch von den europäischen Grænlendingar bewohnt war. Die grönländische Sprache hat 18 Konsonantenphoneme, zusammen mit den Vokalen also 24 Phoneme. Ein Beispiel für den Erfindungsreichtum durch grönländische Derivation sei hier gegeben: In die einzelnen Morpheme geteilt kann man das Wort lesen als: In ihrem Aussehen können viele Morpheme durch ihre Umgebung stark verändert erscheinen, da sie vom vorherigen Wort angeglichen und vom nachfolgenden beschnitten werden können. Frage 9 von 10 Da Sprache ein sehr dynamisches Gut ist, verfügen unsere versierten Übersetzer auch über das nötige Fingerspitzengefühl, eine passgenaue Übersetzung anzufertigen, die sowohl dem Auftraggeber als auch dem Adressaten gerecht wird. Überprüfen Sie die Übersetzungen von 'Grönland' ins Luo-Sprache. herangezogen. Wir übersetzen für Sie alle Fachgebiete und stehen Ihnen bei der Koordinierung Ihrer Übersetzungsprojekte gerne zu Seite. Wenn das Verb im Kontemporativ intransitiv ist, dann ist die Person die die Handlung ausführende, ist es transitiv, dann wird die Handlung von derselben Person wie das Hauptverb ausgeführt und die Person des Kontemporativverbs ist das Handlungsziel. Kalaallisut, Offlinewörterbuch (grönländisch-dänisch-englisch mit neuer und alter Rechtschreibung), https://de.wikipedia.org/w/index.php?title=Grönländische_Sprache&oldid=210272994, „Creative Commons Attribution/Share Alike“, starke Konsonantenwechsel im Vergleich zum Standard. Obwohl alle Substantive auf -q, -t, -k oder Vokal enden, kann man nicht sicher sagen, welcher Klasse ein Substantiv angehört. Manche Eigenschaften lassen sich als zwei Substantive umschreiben angut uttoqqaq „alter Mann“, wörtlich Mann Greis oder ukkusisa-mit sanaaq „Produkt aus Speckstein“.[28]. x. AOL funktioniert am besten mit den neuesten Versionen der Browser. 10 Basisinfos, die Sie kennen sollten, wenn Sie sich fragen, ob Island oder Grönland das bessere Reiseziel ist. Was bedeutet "Inuit" in wörtlicher Übersetzung? Ebenso ist das biologische Geschlecht (Sexus) der dritten oder vierten Person nicht zu erkennen. Grönländisch (auch Kalaallisut [.mw-parser-output .IPA a{text-decoration:none}kaˈlaːɬːisut]) ist die alleinige Amtssprache in Grönland, einem autonomen Bestandteil Dänemarks. Die Abkürzung NAQ bezeichnet: Negative Acts Questionnaire, 1994 entwickelter Fragebogen zur Messung von empfundenem Mobbing am Arbeitsplatz Flughafen Qaanaaq, Flughafen von Qaanaaq in Grönland (IATA Code) Die Abkürzung naq bezeichnet:… Diese Worte sind auch Lehnwörter, die wahrscheinlich aus der Zeit des Zweiten Weltkriegs stammen, als die Amerikaner nach Grönland kamen. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Sie lässt sich mehr oder weniger regelmäßig flektieren, allerdings kann es vor allem beim Äquativ zu Abweichungen kommen, der -tut oder auch -sut lauten kann. Sprache Grönländisch Region. Leben. „Am zweiten Juli war („bin“) ich in Nuuk“. Die Assimilation tritt nicht nur bei Konsonanten auf. Die in diesem Band versammelten Beiträge aus der italienischen und deutschen Forschung sind in hermeneutischen, phänomenologischen und analytischen Perspektiven der Problematik der Übersetzung und der Interpretation gewidmet. Zur Rolle des Ergativs im Grönländischen siehe Abschnitt #Satzbau. Der lediglich im Grönländischen auftretende Buchstabe Kra (K', ĸ) wurde durch Q q ersetzt, um die Schreibung mit dem üblichen Lateinalphabet zu ermöglichen. Bei ihrer Rückkehr nach Grönland hatten sich ihre Kenntnisse des Grönländischen häufig drastisch verschlechtert. Der nördliche Teil, der Upernavik-Dialekt umfasst den Distrikt Upernavik. Mai Rechtschreibung, Aussprache, statische Phonologie 16. Aus politischer Sicht ist es ein autonomer Bestandteil des Königreichs Dänemark. Du kannst trotzdem eine neue Übersetzung vorschlagen, wenn du dich einloggst und andere Vorschläge im Contribute-Bereich überprüfst. Aussprache von Grönland Übersetzungen von Grönland Synonyme, Grönland Antonyme. Die folgende Tabelle zeigt die Possessivendungen im Absolutiv für illu, „Haus“: Der Besitzer steht im Genitiv. [1], Der kleinste Hauptdialekt ist das Inuktun (Avanersuarmiusut), das von etwa 800 Personen[1] im Distrikt Qaanaaq gesprochen wird. Landsret, Postboks 1040, 3900 Nuuk, Grönland zu richten. Jahrhundert herum verschwanden bisherige Kulturen und damit auch deren Sprache. Auf Deutsch steht hier als oder wenn oder falls. In der Vergangenheit hat die Amtssprache sowie in Norwegen und Island. Tempora werden ebenfalls durch Verb-Verb-Derivation ausgedrückt. Die ersten vier Modi haben drei Personen, die letzten vier haben vier. Wenn ein Vokal auf ein ⟨a⟩ folgt, wird er selbst zum ⟨a⟩. Entdecken Sie die Regionen und Städte in Grönland und vertiefen Sie sich in die Erlebnismöglichkeiten an jedem Zielort. Es ist eine Sprache, die von 5,5 Millionen Menschen weltweit. Das Grönländische hat 18 Buchstaben zur Darstellung von Erbwörtern. Zentral-Sibirisch-Yupik | Viele Wörter des Grundwortschatzes können aus anderen Wörtern gebildet werden, indem man die entsprechenden Derivationsmorpheme anhängt. 1851 hatte Samuel Kleinschmidt die erste offizielle Rechtschreibung festgelegt. Im Folgenden sind einige beispielhafte Derivationsmorpheme genannt. [6], Die nichtwestlichen Dialekte des Grönländischen spielen in der Schriftlichkeit keine Rolle und werden lediglich gesprochen. Englische Übersetzung von Grönland. Es existieren drei intransitive Imperative: Jede Form lässt sich zusätzlich verneinen, um ein Verbot auszudrücken, wodurch Prohibitive entstehen: Alle Formen lassen sich weiterhin auch transitiv bilden, wie zum Beispiel: Imperative werden in ihrer reinen Form als sehr grob wahrgenommen, sodass sie durch Derivation abgeschwächt werden. Ausspracheführer: Lernen Sie Groenland auf Französisch, Niederländisch muttersprachlich auszusprechen. Sg. Hinter Grönlands größter Reiseseite steht Visit Greenland, welches zu 100% zur grönländischen Regierung gehört. Yupik-Sprachen:  Person, transitive hingegen keine 4. Die zweite Eigenschaft bezieht sich darauf, ob aus einem Verb ein Verb oder ein Substantiv gemacht wird oder aus einem Substantiv ein Substantiv oder ein Verb. Der andere Unterdialekt des Kitaamiusut ist das Nordwestgrönländische, das wiederum in zwei Unterdialekte unterteilt werden kann: Der südliche Teil wird als Kangaatsiaq-Uummannaq-Dialekt bezeichnet und von Attu im Süden bis Nuugaatsiaq im Norden gesprochen. Lage der Davisstraße Die Davisstraße ist die Meerenge zwischen der kanadischen Baffininsel und Grönland, sie verbindet die Labradorsee mit der Baffin Bay. Die Lehre und Forschung der grönländischen Sprache ist Teil der Eskimologie. Es zeichnet sich wie alle Sprachen dieser Sprachfamilie durch seinen stark polysynthetischen Aufbau aus, der sehr lange Wörter bis hin zu Einwortsätzen ermöglicht. Präpositionen werden vollständig durch Kasusflexion und Lokaladverbien ersetzt. [17] Genera sind dem Grönländischen unbekannt. Glosbe verwendet Cookies, um sicherzustellen, dass Sie die beste Erfahrung erhalten. Vereinbarung vom 1. Der kostenlose Service von Google übersetzt in Sekundenschnelle Wörter, Sätze und Webseiten zwischen Deutsch und über 100 anderen Sprachen. Grönländisch verfügt über acht teils sehr verschiedene Dialekte, die in drei Hauptdialekte gegliedert werden. All diese Flexionsendungen gelten für die Vokalstämme. 1979 besitzt Grönland Autonomie in allen inneren Angelegenheiten; Dänemark ist weiterhin für Außenbeziehungen und Verteidigung zuständig. Diese Seite wurde zuletzt am 27. Im 17. und 18. Grönland bei Wortbedeutung.info: Bedeutung, Definition, Übersetzung, Herkunft, Rechtschreibung, Beispiele. Mai Einführung: Kursstruktur, Grönland, Grönländisch 9. Ein grönländisches Wort kann deshalb sehr lang werden und kann dieselbe Bedeutung haben, die ein ganzer Satz in anderen Sprachen hat. Durch die schriftliche Fixierung (und erst recht durch die Übersetzung in europäische Sprachen) gingen und gehen wichtige Merkmale des Gesprochenen bzw. Sirenik † | Person erklärt der folgende Vergleich: Verben stellen neben Substantiven die zweite Hauptklasse von Wortarten dar. [12] Vor den Uvularen /ʁ/ und /q/ werden alle drei in ihre allophonischen Varianten /ɑ/, /ɜ/ und /ɔ/ (⟨a⟩, ⟨e⟩, ⟨o⟩) umgewandelt. Adjektive können nur prädikativ in Form von Eigenschaftsverben vorkommen oder attributiv in Form von nominalisierten Eigenschaftsverben. - Sprache der eskimo-aleutischen Gruppe, eng verwandt mit dem kanadischen Inuktitut - geschätzte 63.000 Sprecher in Grönland und Dänemark - Dialekte Nord- (Inuktun), Ost- (Tunumiutut), Westgrönländisch (Kitaamiutut) - Die Grundlage der nationalen Schriftsprache ist die westliche Mundart, die von 90 % der Einwohner gesprochen wird. Das Verb ist zudem transitiv. Übersetzung Englisch-Deutsch für Greenland im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Einführung: Otto Rosing; Übersetzung: Annie Lander Laszig Rosings Porträt seines Onkel Jens Rosing (1925-2008), eines bekannten grönländischen Künstlers. Grönländisch gehört zu den eskimo-aleutischen Sprachen und ist innerhalb der Eskimosprachen die östlichste der Inuitsprachen Nordamerikas. Der Spitzname von Knud Rasmussen war Kunuunnguaq, der von Henrik Lund lautete Intaleeraq. Der nördlichste Unterdialekt, der Paamiut-Dialekt, wird von Qeqertarsuatsiaat im Norden bis nach Arsuk im Süden gesprochen. [9] Grönländisch wird weiterhin von etwa 7000 ausgewanderten Grönländern in Dänemark gesprochen. Dies ist ein Unterschied zum kanadischen Inuktitut. Die Sprache wurde genutzt und war zu keinem Zeitpunkt gefährdet. Knud Zur Verwendung durch der syntaktischen Modi, siehe Abschnitt #Satzbau. Possessivpronomen werden wie beispielsweise im Türkischen durch Suffixe kenntlich gemacht. Das macht ihn am nächsten mit dem Inuktitut im benachbarten Kanada verwandt. Deshalb ist sie auch eine der breitesten Meerengen… Dafür bildet man das Partizip eines Eigenschaftsverb wie mikivoq („es ist klein“), das die prädikative Verwendung von Adjektiven ermöglicht. Artikel existieren ebenso wenig und werden – wenn überhaupt – in ihrer Funktion morphosyntaktisch dargestellt (siehe dazu Abschnitt „Satzbau“).[7]. Sprache der Indianer lernen › Welt-der-Indianer Da der dänische Unterricht bewusst qualitativ hochwertiger war als der grönländische, begannen Grönländer, ihre Kinder in dänische Schulklassen zu schicken. Tempora und Genus verbi werden durch Derivation ausgedrückt und haben keine eigenen Konjugationsendungen. Gehen Sie auf längere Wanderschaft in Südgrönland, aber lassen Sie das schwere Zelt und die Matten zu Hause. Computer heißt auf Grönländisch qarasaasiaq, was wörtlich übersetzt künstliches Gehirn heißt. Da die Sprache vor dem 18. Innerhalb dieser unterscheidet sich das Grönländische durch das Vorhandensein von Assimilation von den anderen eskimo-aleutischen Sprachen. als Übersetzung von "Grönland" vorschlagen; kopieren; DeepL Übersetzer Linguee. Diese werden sowohl für Sätze mit einem vollständigen Objekt als auch für Sätze, bei denen das Objekt lediglich ein Personalpronomen ist, gebraucht. Auf Inuktitut heißt "Inuit" nichts anderes als "Menschen". Um aus den vergleichsweise wenigen Grundwörtern eine Sprache bilden zu können, werden Wörter solange um Derivationsmorpheme ergänzt, bis sie das Gewünschte ausdrücken. Es wird auch als obligatorischer zweitsprachenkurs in Schulen in Island, Grönland und den Färöern, den ehemaligen Kolonien Dänemarks, unterrichtet. Sie die praktischen Informationen über das Reisen nach und innerhalb Grönlands, wann Sie reisen und wo Sie übernachten können. 51 Minuten, in dänischer Sprache. Linguee. Die folgende Tabelle zeigt die bedeutendsten unterscheidenden Eigenschaften der einzelnen Dialekte. Alutiiq, Inuit-Sprachen:  EINE BESCHREIBENDE SPRACHE. Die folgende Tabelle zeigt die intransitive Konjugation (die ohne bestimmtes Objekt) des Verbs nerivoq „er isst“ in allen Modi. Professionelle Übersetzungen und andere Sprachdienstleistungen ins Grönländische und umgekehrt. Viele übersetzte Beispielsätze mit "Grönland" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Inupiaq | Grönland: übersetzung Grönland , der Hauptkörper des Arktischen Archipels, entweder eine einzige Insel , od. Für Begleitschreiben ist keine Übersetzung erforderlich (Artikel 3 Absatz 1 der dt.-dän. Sie verwenden einen veralteten oder nicht unterstützten Browser; möglicherweise funktionieren einige Funktionen von AOL nicht richtig. Blue Ice Explorer ist ein lokaler Reiseanbieter mit Basis und Büro in Narsarsuaq. Auch der Schulunterricht war ausschließlich grönländischsprachig, obwohl das Land seit Auflösung der norwegisch-dänischen Union im Jahr 1814 eine dänische Kolonie war und viele Dänen im Land verkehrten. Die eine ist morphologisch und bestimmt, ob das Morphem den Auslaut des bisherigen Wortes abschneidet (trunkativ, von lat. 2013. Nach jahrelangen Versuchen, hat eine Gruppe lokaler Nordlicht-Fans nun einen Weg gefunden die Nordlichter aus dem Himmel zu ziehen und zu verpacken um sie auch zukünftig noch bewundern zu können.