Wie geht das aber, wenn JHWH selbst laut Trinitätslehre ja , Jesus selbst ist . Für Gott ist das offensichtlich sehr wichtig. Die Juden haben nach / im Exil (also ein paar Jahrhunderte vor dem NT) aufgehört diesen zu verwenden und ihn durch "Adonai" ersetzt. In der Neuen-Welt-Übersetzung der Heiligen Schrift heißt es an dieser Stelle: „. In den meisten Bibeln wurde der Name Gottes Jehova ersetzt. 450 v.Chr. SPIELT es eine Rolle, ob der Name Gottes in der Bibel steht? Lieber Herr Krause, Der Grund, warum Gott in der Kirche häufig mit "HERR" angeredet wird, ist dieser: In der hebräischen Fassung (also der ursprünglichen) des Alten Testaments steht an viele Stellen der Name Gottes in den vier hebräischen Buchstaben JHWH. Es gibt außer dem Tanach aber noch mehr religiös maßgebende Schriften im Judentum, zB den Talmud. NUTZUNGSBEDINGUNGEN So sollst du zu den Israeliten sagen: Der ‚Ich bin da’, der Gott eurer Väter, der Gott Abrahams, der Gott Isaaks, der Gott Jakobs hat mich zu euch gesandt’. Schlachter: (1951) 3883. Es wurde also nichts geändert. Als Moses nach Gottes Namen fragte, antwortete Jehova: „Ich werde mich erweisen, als was ich mich erweisen werde“ (2. Im Neuen Testament wird es nirgends benutzt. Der pure Monotheismus bedarf keines Namens wie "JHWH" für Gott, sonst hätte Jesus diesen verwendet. Aus dieser Stelle lernen wir auch, warum Henoch entrückt wurde: Er hatte das Wohlgefallen Gottes. Aber warum musste er gerade aus Bethlehem kommen? Das könnte vielleicht auch erklären, warum Jesus die Jünger aufforderte Menschen auf den Namen (ein Name) des Vaters und des Sohnes und des Heiligen Geistes zu taufen und die Jünger tauften Menschen auf den Namen Jesus, nicht JHWH (Jahwe/Jehova). Kommt dieser Name nur in diesem einen Bibelvers vor? Das ist nicht einfach oft - das ist schon Inflationär. Wie ist das zu erklären? Der Vatikan bzw. Ich rede hier nicht von der Trinität! Einige Übersetzer der Bibel sind in gewisser Weise leider der jüdischen Tradition, der Name Gottes sei zu heilig, um ausgesprochen zu werden, gefolgt und haben daher den Namen Gottes in ihrer Übersetzung durch Titel wie "Herr" oder "Gott" ersetzt. Die Neue evangelistische Übersetzung (NeÜ) gibt den Namen Gottes im Alten Testament durchweg mit Jahwe wieder. Dadurch wurde der Mensch eine lebendige Seele. und Ex 6,2ff.. Ex 6,3 besagt ausdrücklich, dass Gott den Vätern nicht als JHWH, sondern als El Schaddaj erschienen sei (dies wird in der Regel mit "der Allmächtige" übersetzt). damit man erkenne, dass du, dessen Name Jehova ist, du allein, der Höchste bist über die ganze Erde.“ In einigen anderen Bibelübersetzungen lautet diese Textstelle ähnlich. Gott wird als Allmächtiger, Schöpfer oder König bezeichnet. In keinem findet sich das Tetragram. Warum klang Salomo in diesem Buch so verrückt und böse? Apostelgeschichte 5.30. 26; Hebräer 2,12). Warum hat der Vatikan dafür votiert, diese 14 Bücher aus der Bibel zu entfernen? Ob die ersten Christen den Gottesnamen kannten, muss nicht bewiesen werden. Und wenn der Vater laut Johannes 17,11 Heilig ist und laut Johannes 4, 23-24 Gott ein Geist ist, so kann man doch eigentlich daraus schließen, dass der Vater der Heilige Geist ist? Z. fest. "Tue nichts zu seinen Worten hinzu, damit er dich nicht bestraft und du als Lügner dastehst!" So schreibt beispielsweise David H. Stern in der Einleitung zu seinem Jüdischen Neuen Testament: "Der Begriff kyrios ist im Neuen Testament häufig mehrdeutig; er kann als respektvolle Anrede, ‚geehrter Herr‘, gebraucht werden, kann ‚Herr‘ im Sinne von ‚Hausherr‘ oder ‚Herr‘ im Sinn von ‚Gott‘ bedeuten. Warum klang Salomo in diesem Buch so verrückt und böse? Man weiß heute auch nicht genau, wie der Name  Jesus in biblischer Zeit ausgesprochen wurde — vielleicht Jeschua oder Jehoschua. Es scheint, dass Salomo über Jesus sprach. Dieser Standpunkt beruht offensichtlich auf einer falschen Auslegung des biblischen Gebots: „Du sollst den Namen Jehovas, deines Gottes, nicht in unwürdiger Weise gebrauchen, denn Jehova wird den nicht ungestraft lassen, der seinen Namen in unwürdiger Weise gebraucht“ (2. Er hat auch einen Namen; er steht rund 7 000 Mal in der Bibel. Insbesondere durch die Geschichte der Weisen aus dem Morgenland, die den neugeborenen König suchen und dabei nach Bethlehem gewiesen werden, wird deutlich, dass Jesus dieser Retter ist. Und außerdem: Wenn Gottes Name nicht gebraucht wird, erfährt niemand etwas  über seine großartige Bedeutung. Aber Jesus wurde ungefähr 900 Jahre nach seinem Tod geboren. In späteren Abschriften der Septuaginta wurde Gottes Name durch Wörter wie „Gott ... Außerdem wird durch die Verwendung des Wortes „Herr“ als Ersatz für „Jehova“ etwas von zentraler Wichtigkeit aus der Bibel entfernt: der Eigenname Gottes. Mose32,35-3635 Die Rache ist mein, ich will vergelten zur Zeit, da ihr Fuß gleitet; denn die Zeit ihres Unglücks ist nahe, und was über sie kommen soll, eilt herzu. Als Erklärung argumentieren die Zeugen Jehovas gegenüber ihren Anhängern, in zahlreichen Broschüren und Werbefilmen, dass „JHWH“ und „Jehova“ in den ältesten griechischen Bibelübersetzungen, nämlich der Septuaginta, vorkommt. Die Trinität ist aber die bisher beste Erklärung die… Eigentlich ist doch dann der Name "Jesus" auch heilig, weil dahinter JHWH steckt? Das ist richtig. Nachdem der Monotheismus, der zuvor verlorengegangen war, wieder eingekehrt ist, hat man "JHWH" als Namen Gottes entfallen lassen. Um 30 n. Chr. Die entstehung der bibel als buch lückentext lösung. Jedenfalls fehlt er in allen bekannten Manuskripten des Neuen Testaments in Griechisch. Offenbar ist Gottes Name äußerst wichtig. Das Tetragramaton JHWH spricht man im deutschen Sprachgebrauch mit Jehova aus. Damals beinhaltete die Bibel eine Gesamtzahl von 80 Büchern und die letzten 14 Bücher, die heute ausgeschlossen sind, bildeten das Ende des Alten Testaments. Könnte er das Kommen Jesu prophezeit haben? Und sie behaupten das der Name Jhwh im neuen Testament entfernt wurde und druch Gott und herr ersetzt wurde, was so aber nicht stimmt. Wer entscheidet dann deiner Meinung nach darüber, an wieviel Stellen wo im NT der Gottesname einzufügen ist? Die Vokalzeichen von JHWH zu analysieren, wie sie hier erscheinen, ist sinnlos, denn sie gehören im Grunde nicht zu diesem Wort. Man weiß heute auch nicht genau, wie der Name Jesus in biblischer Zeit ausgesprochen wurde — vielleicht Jeschua oder Jehoschua. Ist "Jesus" der (vollständige) Name des Vaters "JHWH" im Neuen Testament? Würde einer von ihnen ernsthaft erkranken, könnten wir ein guter Arzt werden und ihn heilen. Damit war er nicht allein, andere taten das auch. Viele Menschen, so auch die Juden, gebrauchten und gebrauchen den Namen Gottes JHWH nicht. Die Zeugen Jehovas sagen ja das der wahre Glaube den Namen predigt. B. Luther, Schlachter, ...), vorgenommen worden sind: Im Alten Testament, wurde JHWH in "Jehova" geändert. Jetzt stellt sich mir die Frage: Warum taucht in keiner Übersetzung des neuen Testamentes dieser Name auf, aber die Erklärung ergibt sich daraus, dass die Juden diesen Namen nicht aussprechen. Dies wurde auch dadurch manifestiert, dass er ihnen Namen gab. (öffnet neues Fenster), Der Name Gottes in den Hebräischen Schriften. Obwohl sie wissen, dass Jesus nie JHWH verwendet hat. Namen, dienen der Differenzierung, bei einer Notwendigkeit zur Differenzierung. Man könnte beobachten, dass in dieser ersten Ausgabe der Name Jesu in Wirklichkeit IESUS geschrieben wurde und Yahashua ausgesprochen wird. Was lehrt die Bibel wirklich? Diese sind jedoch nicht Gegenstand meiner hier gestellten Fragen (einfach Googlen). Dann sagt ihr ja Gott ist sterblich .. nur wer hat dann Jesus auferweckt ? El Schaddaj. DIE BIBEL. Es scheint, dass Salomo über Jesus sprach. Im Urtext der Hebräischen Schriften steht er fast 7 000 Mal! Er besteht aus den hebräischen Buchstaben יהוה (JHWH).‏ Im Deutschen ist er in der Form „Jehova“ gut bekannt. Jesus war ja tot, er wurde ja von Gott erweckt. Wie läßt sich diese Diskrepanz erklären? Scheinbar hatten die Juden zu einem Zeitpunkt entschieden, es wäre besser, ihn nicht zu benutzen. Zeugen Jehovas: Warum musstet ihr die Bibel verändern? Umso mehr wundert es mich, das in wenigen Übersetzungen, insbesondere oder gar ausschließluch derer der Zeugen Jehovas der Name Gottea erstaunlich, ja sogar übermäßig oft vorkommt. Überlegen wir einmal, was wir da alles für unsere Freunde tun könnten! Der Name Gottes und das „Neue Testament“ GOTTES Name hat in den Hebräischen Schriften, dem „Alten Testament“, einen unbestreitbaren Platz. Nicht in jeder Bibel steht mehr als 7000 mal Jehova für den Namen Gottes. Obwohl die Juden schließlich aufhörten, ihn auszusprechen, verbot es ihnen doch ihre religiöse Überzeugung, beim Abschreiben älterer Handschriften der Bibel den Namen auszumerzen. Könnte er das Kommen Jesu prophezeit haben? erlöst; doch Jesus (die griechische Version von Jeschua) hat die ganze Menschheit vor der Todesstrafe befreit bzw. Aber warum musste er gerade aus Bethlehem kommen? 36 Denn der HERR wird seinem Volk Recht schaffen, und über seine Knechte wird er sich erbarmen. Möglicherweise mit dem Begriff Herr. Es war Gott niemals zu viel, wenn die Israeliten Seinen Namen immer und immer wieder in ehrfurchtsvoller Weise aussprachen. folgende Bibelübersetzungen enthalten Gottes Namen im NT:Die heilige Schrift des neuen Testaments, Dominikus von Brentano (1791), Die drei älteren Evangelien (die sogenannte Bonner Bibel), Dr.  Petrus Dausch (1932), The New Testament Letters, J.  W. C.  Wand, Bischof von London (1946), Neues Testament mit Anmerkungen, Heinz Schumacher (2002), Biblia Peshitta en Español, Instituto Cultural Álef y Tau (2006). Aber Jesus wurde ungefähr 900 Jahre nach seinem Tod geboren. Mitunter wirkt die Einfügung des Gottesnamens direkt sinnenstellend! Es hätte ja irgendeine Spur geben müssen, denn die Entfernung des heiligen Namen wäre als Gotteslästerung aufgefallen. In der Bibel tauchen neben JHWH, dem Gott Israels, eine Reihe anderer Gottheiten auf. Das bedeutet, dass aus der kompletten Bibel der Name Gottes entfernt wurde – ca. Die Liste von entfernten Bücher. Damals beinhaltete die Bibel eine Gesamtzahl von 80 Büchern und die letzten 14 Bücher, die heute ausgeschlossen sind, bildeten das Ende des Alten Testaments. DATENSCHUTZERKLÄRUNG, https://assetsnffrgf-a.akamaihd.net/assets/a/bh/X/wpub/bh_X_lg.jpg, Teilen Es scheint, dass Salomo über Jesus sprach. Zugleich ist es aber auch das griechische Wort für J-H-W-H, ‚Jehova‘, den persönlichen Eigennamen Gottes. 2. Ein Grund dafür, dass sich JWHW im Neuen Testament nicht findet, ist die Sprache. Wie oft kommt יהוה JHWH in der Bibel vor: der Eigenname Gottes in der Bibel vor: Elberfelder: (HERR) 3855. Warum aber ist er dann heute in den meisten Manuskripten des NT nicht mehr zu finden? Dadurch wurde der Mensch eine lebendige Seele. Jehova wies seine Anbeter sogar ausdrücklich an, seinen Namen anzurufen, und die treuen hielten sich daran (Joel 2:32; Apostelgeschichte 2:21). In den ältesten hebräischen Handschriften (hebräisch ist eine der Sprachen, in der die Bibel geschrieben wurde) kommt der Name von Gott in Form der 4 Konsonanten vor. Anmelden Die Tatsache, dass wir die ursprüngliche Aussprache des Gottesnamens nicht genau kennen, ist somit kein Grund, ihn nicht zu gebrauchen.Ein zweiter häufig angeführter Grund, warum der Name Gottes aus der Bibel entfernt worden ist, hat mit einer alten jüdischen Tradition zu tun. Wer im Text des Neuen Testaments gemeint ist, ob Gott oder sein Sohn, ergibt sich vielfach aus dem Textzusammenhang. Wieder andere benutzen ihn nicht so gerne, weil dieser Name von einer verderblichen Irrlehre viel verwendet wird. Zu Beginn der Zehn Gebote stellt er sich seinem Volk wie folgt vor: Ist Jesus also der Name des Vaters und der Vater ist der Heilige Geist, so ist Jesus der Name des Vaters und des Sohnes und Heiligen Geistes. . Kommt dieser Name nur in diesem einen Bibelvers vor? Werden, das kommt in dem Gottes - namen zum Ausdruck, der eine Ver-weigerung eines Namens darstellt, daher bedeutet der Name, dass Gott keinen Namen hat.5 – Wolfgang Huber: Im Namen Gottes drückt sich der wandelbare, mitge - hende Gott aus, der in die Freiheit führt.6 – Oberrabbiner Paul Chaim Eisen - berg: Der Name Elohim beschreibt In den Urschriften kommt in keinem der 27 Bücher des Neuen Testaments der Name „Jehova“ oder „JHWH“ vor. Weil im alten Hebräisch das H immer als A ausgesprochen wurde. Der Name Gottes — Gebrauch und Bedeutung. 450 v.Chr. Apostelgeschichte (Stanley D. Toussaint) EINLEITUNG. Der Name Gottes in hebräischen Buchstaben. Dann hat ja Gott JHWH auch nochmal einen Gott , kann mir es jemand der die Trinität lehrt erklären, wer der Gott über JHWH ist ? Buch Esra, 2. Den Zeugen Jehovas jedenfalls nicht. B. so ausgesprochen werden (umgangssprachlich geschrieben): Ist damit der Schöpfer des Universum gemeint? In der NWÜ sind es 237 Stellen in anderen Übersetzungen lediglich ein paar Dutzend. Durch seinen Glauben – denn ohne Glauben ist es unmöglich, Gott wohlzugefallen (Heb 11,6). Bibelübersetzer, die den Namen Gottes durch Titel ersetzen, machen einen schwerwiegenden Fehler. Es wundert mich weniger, warum der Name Gottes in den meisten Übersetzungen der Bibel kaum verwendet wird, denn der Name Gottes war vor allem in Alt- und Neutestamentarischer Zeit heilig und was heilig war, wurde möglichst wenig gebraucht, um es nicht zu entweihen. Das geschieht aus Angst, ihn falsch zu gebrauchen, Es gibt aber viele Menschen, die der Meinung sind, dass sich JHWH durch Jesus (Jeschua, Jeschu) gezeigt hat. ^ Abs. Dies wurde auch dadurch manifestiert, dass er ihnen Namen gab. 2,38; 8,16; 19,5; Römer 6,3; Galater 3, 27. Man könnte fast von einem „Problem“ in bezug auf diesen Namen Gottes sprechen. Der Name Gottes ist in allen drei abrahamischen Religionen eine große Sache. Jahrhundert: Der Name Jehova wurde in der Sonder-Bibel der Zeugen Jehovas (Neue-Welt-Übersetzung) also nachträglich hinzugefügt. Diese Aussage ist sogar vollkommen richtig. Keiner schreckt davor zurück, nur weil nicht bekannt ist, wie er im 1. Die Vatikankirche oder die römisch-katholische Kirche hat eine lange Geschichte der Korruption und Täuschung. Nach Ansicht vieler Juden sollte Gottes Name nie ausgesprochen werden. Ich bin.. wer oder was? Nach der Bibel hat Gott JHWH Jesus erweckt, das weiß ich . Außer bei den Zeugen Jehovas, die ihre Sonder-Bibel ihren Vorstellungen gemäß angepasst haben. Copyright © 2021 Watch Tower Bible and Tract Society of Pennsylvania. SEHEN wir doch einmal in unserer eigenen Bibel nach, wie dort Psalm 83:18 (83:19, Einheitsübersetzung) wiedergegeben ist. Für den Namen Gottes gibt es auch noch andere Schreibweisen außer Jehova. Blickwechsel: Wie erklären sich Buddhisten die Entstehung des Universums? Denken wir zum Beispiel an einen guten Freund. Generation nach Adam wurde das Volk Gottes aus der Sünde und dem Tod Ägyptens befreit bzw. Die Dreifaltigkeit / Dreieinigkeit / Trinität Gottes steht nirgends in der Bibel in einem Vers beschrieben. Dennoch gebrauchten sie den Namen Gottes sehr oft. Man könnte beobachten, dass in dieser ersten Ausgabe der Name Jesu in Wirklichkeit IESUS geschrieben wurde und Yahashua ausgesprochen wird. Der Name ist Programm. Was lehrt die Bibel wirklich? Oder wenn ein Freund in finanzieller Not wäre, könnten wir ein reicher Geldgeber werden und ihm zu Hilfe kommen.